ENGLISH VERSION - STANDARD EDITION

WHOM FOR?
You would like to watch the film in HD? You'd like to stream or download? Watch it on your computer, tablet, smartphone, TV? – It's possible now!

The STANDARD EDITION contains the feature documentary "Journey to JOYCE'S VILLAGE – Creating the Place of Hope" (Original Title: "Reise zu OMA SIKOTA – Der Weg zum Ort der Hoffnung") in Full-HD.

SCREENING VERSION NC

FOR NON-COMMERCIAL, PUBLIC SCREENINGS & EDUCATIONAL PURPOSES

This version is intended for organisations, societies, unions, foundations, teachers, schools, higher education institutions and educational centres, wishing to present the film as part of their curricula or other public events. The charge of an entry fee is not permitted. Rental is not permitted.

By using this non-commercial (NC) Screening Version, you accept the accompanying Terms of Use.

Additionally to the main film, you receive the Official Trailer, a two-page flyer in DIN A6 size as high-res PDF documents as well as the Official Trailer for the short wildlife documentary "Liuwa Magic", which was filmed in the same region in Zambia.

For queries or if you are interested in a commercial license, please get in touch via: [email protected]

ERWEITERTE EDITION

FÜR WEN?
Sie möchten „OMA SIKOTA“ in HD sehen und sind gespannt auf die Exklusivveröffentlichung des Naturfilms „LIUWA MAGIC“ aus der selben Region Sambias? – Dann liegen Sie hiermit genau richtig!

Die ERWEITERTE EDITION beinhaltet 2 Filme:
Sie bekommen den Dokumentarfilm „Reise zu OMA SIKOTA – Der Weg zum Ort der Hoffnung" sowie den ebenfalls in der Westprovinz von Sambia gedrehten und bisher unveröffentlichten Naturfilm „LIUWA MAGIC“ – natürlich beide in HD.

(FSK ab 0 freigegeben)

DAS KÖNNTE SIE AUCH INTERESSIEREN:
SONDEREDITION // DELUXE EDITION

SONDEREDITION

FÜR WEN?
Sie lieben Extra Features und Einblicke hinter die Kulissen? Sie lesen gerne über die Hintergründe von Filmen? Sie sind von den Stimmen der Liyoyelo Mädchen und afrikanischer Musik begeistert? – Dann ist dies Ihr Produkt!

Diese digitale SONDEREDITION ist angelehnt an die Sonderedition DVD (erhältlich über www.limulunga.de), die jede Menge Bonusmaterial enthält. Dazu gehören:
- 5 Schnittwerkstatteinblicke, die Szenen enthalten, die nicht im Film sind
- 5 Lieder der Liyoyelo Mädchen in voller Länge, die im Film nur teilweise und in kürzerer Fassung zu sehen sind
- 2 Lieder der Dorffrauen in voller Länge, die im Film auch nur in kurzer Fassung vorkommen
- 2 Trailer: Die offiziellen Trailer zu den beiden Filmen „OMA SIKOTA“ und „LIUWA MAGIC“

Insgesamt sind das ca. 50 Minuten zusätzliches Material. Und mit dieser digitalen SONDEREDITION erhalten Sie alles in HD Qualität.

Zusätzlich erhalten Sie noch folgende Dateien:
- MP3s der Lieder aus dem Film: Die exklusiv für den Film von sambischen Musikern komponierte und eingespielte Filmmusik sowie die zahlreichen selbstverfassten und live aufgezeichneten Lieder der Liyoyelo Mädchen und der Dorffrauen gibt es hier in einem Exklusiv-Album.
- Das 16-seitige Filmheft mit umfangreichen Texten und Fotos zum Film als PDF. Darin unter anderem ein ausführliches Interview mit dem Regisseur. Zusätzlich gibt es das Filmplakat (DIN A3) und den Filmflyer (DIN A6) als PDFs zum Ausdrucken.

(FSK ab 0 freigegeben)

DAS KÖNNTE SIE AUCH INTERESSIEREN:
DELUXE EDITION

DELUXE EDITION

FÜR WEN?
Sie lieben spezielle Produkte, vollgepackt mit Bonusmaterial und Extra Features? Sie wollen das ultimative all-inclusive Paket? Sie möchten voll eintauchen in die Welt von OMA SIKOTA im Westen von Sambia? – Dann schlagen Sie jetzt zu!

Die DELUXE EDITION bietet Ihnen zusätzlich zum Dokumentarfilm "Reise zu OMA SIKOTA" das gesamte Bonusmaterial der Sonderedition und darüber hinaus den Naturfilm „LIUWA MAGIC“.

:: 160 MINUTEN HD VIDEOMATERIAL ::
- Dokumentarfilm: „Reise zu OMA SIKOTA“
- 5 Schnittwerkstatteinblicke, die Szenen enthalten, die nicht im Film sind
- 5 Lieder der Liyoyelo Mädchen in voller Länge, die im Film nur teilweise und in kürzerer Fassung zu sehen sind
- 2 Lieder der Dorffrauen in voller Länge, die im Film auch nur in kurzer Fassung vorkommen
- 2 Trailer: Die offiziellen Trailer zu den beiden Filmen „OMA SIKOTA“ und „LIUWA MAGIC“
- Naturfilm: „LIUWA MAGIC“

:: FILMMUSIK & LIEDER ALS MP3s ::
- Die exklusiv für den Film von sambischen Musikern komponierte und eingespielte Filmmusik
- Die zahlreichen selbstverfassten und live aufgezeichneten Lieder der Liyoyelo Mädchen und der Dorffrauen aus dem Film

:: FILMHEFT, PLAKAT & FLYER ALS PDFs ::
- Das 16-seitige Filmheft mit umfangreichen Texten und Fotos zum Film. Darin unter anderem ein ausführliches Interview mit dem Regisseur.
- Zusätzlich gibt es das Filmplakat (DIN A3) und den Filmflyer (DIN A6) zum Ausdrucken.

(FSK ab 0 freigegeben)

VORFÜHRVERSION NK

FÜR NICHT KOMMERZIELLE VORFÜHRUNGEN & BILDUNGSEINSÄTZE

Diese Version ist beispielsweise geeignet für Vereine, Verbände, Stiftungen, Lehrer, Schulen, Hochschulen, Volkshochschulen und andere Bildungseinrichtungen, die den Film u.a.. im Rahmen von Bildungs-, Kultur- und Informationsveranstaltungen vorführen und Ihrem Publikum zeigen möchten. Eintritt darf bei einer solchen Vorführung nicht genommen werden. Auch der Verleih ist nicht gestattet.

Mit Nutzung dieser Vorführversion NK stimmen Sie den beigefügten Nutzungsbedingungen zu.

Zusätzlich zum Hauptfilm erhalten Sie den Film-Trailer, einen A6 Flyer, ein A3 Poster und das 16-seitige Filmheft als PDF Dateien sowie den Trailer des Naturfilms "Liuwa Magic", der in der selben Region Sambias entstand.

Bei Fragen oder Interesse an einer kommerziellen Lizenz besteht, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf: [email protected]